Embarcations légères de plaisance
(moins de 5m, petits voiliers, dériveurs et embarcations pneumatiques -...)
Art. 224.1.04)
| Matériel | Catégorie de navigation | Observations | |
| 5 ème | 6 ème | ||
| Gilet ou brassière de sauvetage (type approuvé) | Oui | Oui | Un Par personne |
| Ecope | Oui | Oui | Même si insubmersible |
| Ligne de mouillage | Oui | Oui | |
| paire d'avirons ou pagaie ou godille munies d'un dispositif de nage | Oui | Oui | |
| Feux rouges à main | 3 feux | Non Prévu | |
| Lampe étanche | 1 | Conseillée | |
| Compas | 1 | Conseillée | |
| Corne de brume | 1 | Conseillée | |
| Feux de route en cas de navigation nocturne | Oui | Non prévu | |
| Extincteur | Oui | Division 224-Art.224.2.30 | |
| Dispositif de sécurité pour couper l'allumage ou les gaz en cas d'éjection du pilote | Oui | Oui | Pour les motorisations dont la puissance est sup. à 4,5kW (6CV) |
| Chaumard et taquet ou dispositif équivalent permettant le remorquage | Oui | Oui | Un au moins |
| Gonfleur | Oui | Oui | Pour les embarcations pneumatiques |
Véhicules nautiques à moteur
(type scooter, moto de mer - Art. 224.1.04)
| Matériel | Observations | |
| Gilet ou brassière de sauvetage (type approuvé) | Oui | Un Par personne, de couleur vive |
| Paire d'avirons ou pagaie ou godille avec dispositif de nage | Non prévu | |
| Feux rouges à main | 2 feux | Feux automatiques |
| Lampe étanche | Non | |
| Compas | Non | |
| Corne de brume | Non | |
| Feux de route en cas de navigation nocturne | Non | Navigation uniquement de jour dans une zone de 300m à 1 mille du rivage |
| Extincteur | Non | Division 224-Art.224.2.30 |
| Dispositif de sécurité pour couper l'allumage ou les gaz en cas d'éjection du pilote | Oui | Pour les motorisations dont la puissance est sup. à 4,5kW (6CV) |
| Chaumard et taquet ou dispositif équivalent permettant le remorquage | Oui | Au moins 1 anneau |
| 1 cordage | Oui |